بله، تفاوت حس می‌شه

خودت هم همین احساس رو داری که متفاوت هستی با بقیه. این تفاوت بیش‌تر توی کلاس درس قابل لمس هست. وقتی همه دارن یه‌کار می‌کنن تو یه کار دیگه می‌کنی، وقتی همه حوصله دارن تو بی‌حوصله‌ای، وقتی همه دارن شوخی می‌کنن ساکت نشستی معلم رو نگاه می‌کنی، وقتی کسی حوصله‌تو نداری هی بهش ور می‌ری! (و برعکس!) و خلاصه همیشه احساس می‌کنی که کارهات تفاوت‌هایی داره با بقیه. درسته، تو خاصی، تو یک آدم عادی نیستی مثل بقیه، تو همون کــودن خودمونی.

از الطاف الهی بر بنده‌ی حقیر

– بله پسر جان! تا دلت بخواد روایت و حدیث و سخن و پیغام داریم از ایشون و اوشون در مورد افرادی که مشکلات زیادی در زندگی براشون به‌وجود میاد. جسمی و روحی فرقی نداره جانم‌ها… خداوند خودش به صراحت گفته کسایی رو که خیلی دوست داره را مریض می‌کنه، براشون مشکل درست می‌کنه، اصلا کلا به… میدتشون. عوضش اون دنیا کلی برای ایشون و اوشون چیزای خوب‌خوب هست که ارزشش را داره درد این دنیا رو تحمل کنن و… همین!

– تموم شد حرفت آقا؟ کاش خدا انقدر عمیق دوستم نداشت… 🙁

Stuff that Annoys Me!

این مطلب در سال ۲۰۰۴ اینجا گذاشته شده بود!! ولی منِ عقب‌مونده که الان دیدمش بسی باهاش حال کردم. و این‌جا می‌گذارمش. البته ترجمه‌ی نویسنده را قرار نمی‌دم ولی می‌تونید ترجمه‌ش که یه‌کم باادبی هم هست رو در خود همون سایت ببینید:

Stuff that Annoys Me!

When people say, while watching a movie “Did you see that?” No dicknose, I paid $9.00 to come to the theatre and stare at the frigging ceiling up there. What did you come here for?

When people say “It’s always in the last place you look”. Of course it is. Why the hell would you keep looking after you’ve found it? Do people do this? Who and where are they?

When a cop pulls you over and then asks if you know how fast you were going? You should know asshole, you frigging pulled me over.

When people say “Life is short.” What the hell?? Life is the longest damn thing anyone ever does!! What? Are they going to do something that’s longer?

When you are waiting for the bus and someone ask you “Did the bus come yet?” If the bus came I would not be standing here asshole!

People who are willing to get off their ass to search the entire room for the TV remote because they refuse to walk to the TV and change the channel manually.

گدای قرن بیست‌ویکم

تا دیروز فکر می‌کردم حداقل در صنعت (!) گدایی رقابت سختی رو با کشورهای پیشرفته داریم ولی با دیدن این عکس به‌این نتیجه رسیدم که گدایی در ایران هم هنوز پیشرفت نکرده. خلاصه اگر سفر خارجی کردید و گدایی رو دیدید که روی یک مقوا آدرس ای‌میلشو نوشته، هول نکنید چیز خاصی نیست! برای کمک بهش می‌تونید آدرس ای‌میل رو جایی نگه دارید و بعد از طریق PayPal پول را به حسابش بریزید.

تنها فایده‌ی این کار که به ذهنم رسید اینه‌که این آقای گدا انقدر پول‌ها رو نمی‌مالونه!!! و به بهداشت فردیش کمک زیادی می‌کنه. کلاس هم داره البته 😀

homelesspaypal